1
00:01:31,380 --> 00:01:34,900
=Generasi ke Generasi=

2
00:01:35,020 --> 00:01:37,900
=Episode 22=

3
00:01:41,180 --> 00:01:42,020
Tuan Zhou.

4
00:01:43,620 --> 00:01:44,490
Bagaimana kamu tahu...

5
00:02:07,410 --> 00:02:08,250
Tuan Zhou,

6
00:02:08,980 --> 00:02:09,820
silakan duduk.

7
00:02:24,010 --> 00:02:24,850
Tuan Zhou,

8
00:02:25,130 --> 00:02:26,170
minum teh.

9
00:02:31,570 --> 00:02:32,610
Bolehkah saya bertanya

10
00:02:33,340 --> 00:02:35,260
apa yang sangat menyusahkanmu?

11
00:02:38,410 --> 00:02:39,610
Saya punya saudara perempuan bersumpah.

12
00:02:40,660 --> 00:02:42,560
Ketika dia masih kecil,
keluarganya menjadi hancur.

13
00:02:43,850 --> 00:02:45,340
Ayah dan saudara laki-lakinya bodoh.

14
00:02:45,340 --> 00:02:46,820
Ibu tirinya kejam.

15
00:02:46,820 --> 00:02:49,340
Jadi, dia mencari perlindungan
di rumahku di usia muda.

16
00:02:51,850 --> 00:02:54,100
Kami tumbuh dengan makan dan hidup bersama,

17
00:02:54,100 --> 00:02:55,290
bermain dan tertawa.

18
00:02:56,290 --> 00:02:58,780
Kami bersenang-senang.

19
00:02:58,780 --> 00:03:00,820
Aku pikir saat kita dewasa,
Saya akan menikahinya.

20
00:03:01,500 --> 00:03:03,130
Tapi saat aku berumur 12 tahun,

21
00:03:04,850 --> 00:03:07,290
ayahku tiba-tiba mengatur
pernikahan untukku.

22
00:03:07,835 --> 00:03:09,295
Lalu nenekku memesan adikku

23
00:03:09,306 --> 00:03:10,610
untuk pindah dari halaman rumahku.

24
00:03:10,610 --> 00:03:12,540
Kami tidak lagi diizinkan untuk dekat.

25
00:03:13,820 --> 00:03:14,730
Apakah Anda tidak puas

26
00:03:15,780 --> 00:03:17,220
dengan pertunangan ini?

27
00:03:17,220 --> 00:03:18,060
Aku tidak tahu.

28
00:03:18,730 --> 00:03:20,260
Keluarga yang menjadi tunanganku

29
00:03:20,260 --> 00:03:22,220
adalah pertandingan yang sudah berlangsung lama bagi kami.

30
00:03:23,010 --> 00:03:24,423
Calon ayah dan ibu mertuaku

31
00:03:24,434 --> 00:03:25,660
adalah orang-orang yang baik dan bijaksana.

32
00:03:27,660 --> 00:03:29,260
Gadis yang bertunangan denganku

33
00:03:30,290 --> 00:03:31,260
sangat bagus.

34
00:03:31,780 --> 00:03:32,660
Sangat bagus.

35
00:03:34,850 --> 00:03:35,730
Kata ibuku

36
00:03:36,380 --> 00:03:37,940
bahwa selama aku menikahinya,

37
00:03:39,100 --> 00:03:40,890
Saya dapat mengamankan posisi masa depan saya.

38
00:03:43,780 --> 00:03:44,940
Tidak ada yang berani menolak.

39
00:03:45,290 --> 00:03:46,570
Jadi, Tuan Zhou,

40
00:03:47,380 --> 00:03:48,340
apakah posisi itu penting

41
00:03:49,130 --> 00:03:49,970
untukmu?

42
00:03:50,170 --> 00:03:51,610
Saya tidak peduli tentang itu.

43
00:03:51,770 --> 00:03:53,060
Saya lebih suka hidup bebas,

44
00:03:53,080 --> 00:03:54,340
hanyut melintasi sungai.

45
00:03:54,340 --> 00:03:55,690
Jadi, untukmu,

46
00:03:55,690 --> 00:03:57,500
antara saudara perempuanmu dan tunanganmu,

47
00:03:57,500 --> 00:03:59,170
siapa yang tidak bisa hidup tanpamu?

48
00:04:02,170 --> 00:04:03,010
Yuqi,

49
00:04:03,230 --> 00:04:05,260
Saya belum siap untuk menikah.

50
00:04:05,260 --> 00:04:06,940
Apakah Anda ingin menundanya,

51
00:04:06,940 --> 00:04:08,570
atau apakah kamu tidak ingin menikah denganku sama sekali?

52
00:04:08,570 --> 00:04:10,410
Saya tidak berharap

53
00:04:10,410 --> 00:04:11,610
untuk segera menikah.

54
00:04:17,610 --> 00:04:18,610
Yuqi,

55
00:04:19,780 --> 00:04:20,620
Saya tidak akan menikah.

56
00:04:21,490 --> 00:04:22,503
Jika hari itu benar-benar tiba,

57
00:04:24,140 --> 00:04:25,220
Saya akan menjadi seorang biarawati.

58
00:04:29,610 --> 00:04:31,050
Gadis yang bertunangan denganku

59
00:04:33,170 --> 00:04:34,140
pintar,

60
00:04:34,700 --> 00:04:35,580
cantik,

61
00:04:36,340 --> 00:04:37,540
dan mampu.

62
00:04:39,540 --> 00:04:40,780
Bahkan tanpa aku,

63
00:04:43,020 --> 00:04:45,540
dia pasti akan menemukan pasangan yang lebih baik.

64
00:04:48,290 --> 00:04:49,980
Tapi jika adikku kehilangan aku,

65
00:04:51,370 --> 00:04:53,050
dia tidak akan punya cara untuk bertahan hidup.

66
00:04:53,900 --> 00:04:54,900
Bukankah itu jawabannya?

67
00:04:56,020 --> 00:04:57,850
Masa depan dan kebahagiaan

68
00:04:58,410 --> 00:04:59,660
dari tiga orang itu

69
00:05:00,540 --> 00:05:02,730
tergantung pada pilihanmu sendiri.

70
00:05:03,610 --> 00:05:05,140
Anda harus segera memutuskan.

71
00:05:11,410 --> 00:05:12,250
Di Sini.

72
00:05:13,660 --> 00:05:14,900
Cuacanya kering.

73
00:05:15,780 --> 00:05:17,050
Nafasmu tidak stabil.

74
00:05:17,980 --> 00:05:18,946
Minumlah lebih banyak teh.

75
00:05:20,850 --> 00:05:21,930
Terima kasih tuan.

76
00:05:41,340 --> 00:05:42,610
Anda benar.

77
00:05:42,610 --> 00:05:43,660
Saya harus segera memutuskan.

78
00:06:00,886 --> 00:06:01,986
Apa yang kamu masukkan ke dalam teh?

79
00:06:03,050 --> 00:06:05,220
Itu disebut Keberanian Pengecut.

80
00:06:05,220 --> 00:06:06,780
Itu membuat darah seseorang melonjak,

81
00:06:06,780 --> 00:06:08,109
mengisi hati dengan ambisi,

82
00:06:08,120 --> 00:06:09,140
gatal untuk bertarung sekaligus.

83
00:06:09,930 --> 00:06:11,340
Tuan Muda Zhou

84
00:06:11,340 --> 00:06:12,290
kebutuhan

85
00:06:12,290 --> 00:06:13,660
sedikit keberanian saat ini.

86
00:06:40,170 --> 00:06:41,010
Milikmu.

87
00:06:42,580 --> 00:06:43,890
- Milikmu.
- Terima kasih.

88
00:06:44,700 --> 00:06:45,540
Milikmu.

89
00:06:46,540 --> 00:06:48,410
Dan milikmu.

90
00:06:51,170 --> 00:06:52,170
Terima kasih tuan.

91
00:07:03,580 --> 00:07:04,850
Anda ingin menikah dengan orang lain?

92
00:07:05,980 --> 00:07:06,980
Di atas mayatku.

93
00:07:27,540 --> 00:07:28,660
Zhao,

94
00:07:30,980 --> 00:07:32,100
Zhuo dan aku

95
00:07:32,100 --> 00:07:33,850
melakukan sesuatu yang besar untukmu hari ini.

96
00:07:34,177 --> 00:07:35,748
Sampel balsem nyamuk telah tiba.

97
00:07:35,759 --> 00:07:36,599
Di sana.

98
00:07:37,410 --> 00:07:38,940
Benar-benar? Aku akan pergi melihatnya.

99
00:07:41,140 --> 00:07:41,980
Zhao.

100
00:07:42,370 --> 00:07:43,290
Yuqi.

101
00:07:46,140 --> 00:07:47,100
Yuqi,

102
00:07:48,290 --> 00:07:49,130
apa yang sedang kamu lakukan?

103
00:07:52,020 --> 00:07:52,980
Zhao,

104
00:07:52,980 --> 00:07:53,850
kita perlu bicara.

105
00:07:54,586 --> 00:07:55,805
Saya ingin membatalkan pertunangan kami.

106
00:07:55,930 --> 00:07:56,770
Membatalkan?

107
00:07:57,340 --> 00:07:58,180
Zhao,

108
00:07:58,370 --> 00:07:59,210
aku minta maaf.

109
00:07:59,660 --> 00:08:01,780
Pemikiran ini telah terjadi
di hatiku selama bertahun-tahun.

110
00:08:01,780 --> 00:08:02,886
Anda luar biasa

111
00:08:02,897 --> 00:08:03,893
dalam bakat dan penampilan.

112
00:08:04,730 --> 00:08:05,850
saya biasa-biasa saja.

113
00:08:06,850 --> 00:08:07,980
Aku benar-benar tidak pantas untukmu.

114
00:08:08,410 --> 00:08:09,340
Kenapa tepatnya?

115
00:08:10,050 --> 00:08:11,490
Bertahun-tahun dalam perdebatan,

116
00:08:11,490 --> 00:08:12,930
kamu menjatuhkanku setiap saat.

117
00:08:13,400 --> 00:08:14,900
Seni bela diri saya lebih rendah daripada seni bela diri Anda.

118
00:08:14,900 --> 00:08:16,170
Saya tidak begitu tegas seperti Anda.

119
00:08:16,170 --> 00:08:17,580
Anda melampaui saya dalam segala hal.

120
00:08:17,580 --> 00:08:19,700
Tapi aku tidak menginginkan seorang istri
siapa yang lebih kuat dariku.

121
00:08:19,700 --> 00:08:20,780
Saya berharap istri saya

122
00:08:22,250 --> 00:08:23,170
adalah pemahaman,

123
00:08:23,810 --> 00:08:24,900
lembut, dan berbudi luhur.

124
00:08:24,900 --> 00:08:26,700
Mengapa tidak menyebutkan nama Min Xinrou saja?

125
00:08:26,700 --> 00:08:28,170
Saya peduli pada Xinrou.

126
00:08:32,340 --> 00:08:33,180
Itu tikus.

127
00:08:34,180 --> 00:08:35,610
Apa yang sedang terjadi?

128
00:08:35,610 --> 00:08:36,940
Aku tidak sedang memegang pisau

129
00:08:36,940 --> 00:08:38,820
ke tenggorokanmu untuk memaksamu menikah.

130
00:08:38,820 --> 00:08:40,180
Bahkan jika kamu mengacungkan pisau padaku,

131
00:08:40,482 --> 00:08:41,815
Aku tetap akan memutuskan pertunangan itu.

132
00:08:41,980 --> 00:08:42,820
Zhou Yuqi,

133
00:08:43,980 --> 00:08:44,820
punya kamu

134
00:08:45,530 --> 00:08:46,820
memikirkan hal ini dengan matang?

135
00:08:46,820 --> 00:08:47,700
Saya memiliki.

136
00:08:50,420 --> 00:08:51,260
Zhao,

137
00:08:51,890 --> 00:08:53,420
Saya mohon Anda membiarkan saya pergi.

138
00:09:02,820 --> 00:09:03,660
Baiklah.

139
00:09:04,820 --> 00:09:06,130
Karena Anda telah memutuskan,

140
00:09:07,180 --> 00:09:08,340
pertunangan

141
00:09:09,850 --> 00:09:11,220
dengan ini dibatalkan.

142
00:09:17,530 --> 00:09:18,370
Silakan pergi.

143
00:09:20,650 --> 00:09:22,130
Terima kasih telah mengabulkannya, Zhao.

144
00:09:26,530 --> 00:09:28,900
Aku akan menghajar pria tak berperasaan ini sampai mati.

145
00:09:28,910 --> 00:09:29,770
Xingjia.

146
00:09:29,770 --> 00:09:31,010
Anda...

147
00:09:31,010 --> 00:09:31,850
Tenang.

148
00:09:32,370 --> 00:09:34,370
Ini tidak bisa ditoleransi.

149
00:09:39,250 --> 00:09:40,090
Tuan Muda,

150
00:09:40,890 --> 00:09:42,730
Saya akan menyebarkan berita tentang Zhou Yuqi

151
00:09:42,730 --> 00:09:43,850
membatalkan pertunangan.

152
00:09:43,850 --> 00:09:45,370
Saya jamin seluruh kota

153
00:09:45,890 --> 00:09:46,940
dan seluruh Jianghu

154
00:09:47,700 --> 00:09:48,820
akan tahu.

155
00:09:52,060 --> 00:09:55,740
(Baik dan Ramah)

156
00:10:05,850 --> 00:10:07,340
Apakah kita tidak kembali ke Sekte Qingque?

157
00:10:07,820 --> 00:10:09,100
Mengapa semua orang menatapku?

158
00:10:12,266 --> 00:10:13,459
Pertunangannya benar-benar putus?

159
00:10:16,770 --> 00:10:17,610
Zhuo,

160
00:10:18,010 --> 00:10:19,130
bagaimana kamu tahu?

161
00:10:19,130 --> 00:10:20,580
Seluruh kota tahu.

162
00:10:21,420 --> 00:10:23,010
Mereka bilang Tuan Muda Zhou berlutut

163
00:10:23,010 --> 00:10:24,930
dan memohon padamu untuk mengampuni dia.

164
00:10:24,930 --> 00:10:25,770
Dia selalu

165
00:10:25,770 --> 00:10:27,530
begitu penuh perhatian dan perhatian terhadapmu.

166
00:10:27,530 --> 00:10:28,890
Bagaimana bisa dia tiba-tiba memutuskannya?

167
00:10:29,340 --> 00:10:30,770
Apakah kamu melakukan sesuatu?

168
00:10:30,770 --> 00:10:31,820
itu membuatnya takut?

169
00:10:31,820 --> 00:10:33,130
Anda mengada-ada.

170
00:10:33,130 --> 00:10:34,650
Kami berpisah secara baik-baik.

171
00:10:34,650 --> 00:10:36,270
Jika kamu tidak percaya padaku, tanyakan padanya.

172
00:10:36,340 --> 00:10:37,770
Saya pergi mencari Zhou Yuqi.

173
00:10:37,770 --> 00:10:38,850
Dia tidak ada di kamarnya.

174
00:10:39,300 --> 00:10:40,140
Mungkin

175
00:10:40,700 --> 00:10:41,700
dia pergi jalan-jalan.

176
00:10:43,730 --> 00:10:45,370
Apakah Anda bertanya tentang Tuan Zhou?

177
00:10:46,370 --> 00:10:47,300
Dini hari tadi,

178
00:10:47,300 --> 00:10:48,820
dia naik kereta bersama seorang wanita muda

179
00:10:48,820 --> 00:10:49,660
dan sudah pergi.

180
00:10:49,680 --> 00:10:51,250
Dia bilang dia akan memberi tahu para tetua.

181
00:10:53,100 --> 00:10:53,940
Laki-laki

182
00:10:56,850 --> 00:10:58,220
memang semuanya tidak berharga.

183
00:11:14,980 --> 00:11:15,820
Kalian semua makan dulu.

184
00:11:16,130 --> 00:11:17,340
Aku akan jalan-jalan.

185
00:11:18,700 --> 00:11:19,940
Kamu tidak makan sama sekali?

186
00:11:27,940 --> 00:11:29,730
Xingjia benar-benar mempunyai mulut yang besar.

187
00:11:33,890 --> 00:11:34,730
Itu tidak benar.

188
00:11:35,370 --> 00:11:37,060
Dia bersamaku sepanjang waktu.

189
00:11:49,490 --> 00:11:50,330
Zhao, kamu di sini.

190
00:11:52,770 --> 00:11:53,770
Apakah kamu yang menyebarkannya

191
00:11:53,770 --> 00:11:55,180
berita pertunanganku yang gagal?

192
00:11:55,180 --> 00:11:57,010
Aku hanya membuat pilihan untukmu.

193
00:11:57,700 --> 00:11:58,730
Kamu sangat pintar.

194
00:11:59,300 --> 00:12:00,530
Anda tidak menyukai Tuan Zhou

195
00:12:00,530 --> 00:12:01,580
dan tidak ingin menikah.

196
00:12:02,010 --> 00:12:03,220
Anda memberi isyarat kepada saya beberapa kali

197
00:12:03,580 --> 00:12:05,060
untuk mendorongnya sedikit.

198
00:12:05,770 --> 00:12:08,180
Aku hanya mengikuti arus

199
00:12:08,180 --> 00:12:09,180
untuk memenuhi keinginanmu.

200
00:12:09,180 --> 00:12:10,370
Ini menguntungkan semua pihak.

201
00:12:10,370 --> 00:12:11,370
Mengapa tidak?

202
00:12:11,444 --> 00:12:12,948
Bagaimana kamu tahu kalau aku tidak menyukainya

203
00:12:12,959 --> 00:12:14,049
dan tidak ingin menikah dengannya?

204
00:12:14,060 --> 00:12:15,039
Apakah Anda menyukai kemegahannya

205
00:12:15,050 --> 00:12:17,130
dan kekayaan Peiqiong Manor

206
00:12:17,130 --> 00:12:19,420
atau perhatian Tuan Zhou?

207
00:12:20,180 --> 00:12:21,020
Jika Anda bertanya kepada saya,

208
00:12:21,370 --> 00:12:22,843
kamu bahkan tidak sebaik Zhou Yuqi.

209
00:12:23,530 --> 00:12:25,530
Setidaknya dia benar-benar berharap
untuk menikahi Min Xinrou.

210
00:12:26,340 --> 00:12:28,730
Tapi kamu bahkan tidak tahu apa yang kamu inginkan.

211
00:12:28,730 --> 00:12:29,570
Diam.

212
00:12:31,100 --> 00:12:33,100
Tidak ada Zhou Yuqi di hatimu.

213
00:12:33,730 --> 00:12:34,820
Hanya ada aku.

214
00:12:35,850 --> 00:12:37,490
Anda tidak berani mengakuinya.

215
00:12:41,580 --> 00:12:43,300
Jangan menyanjung diri sendiri.

216
00:12:44,020 --> 00:12:44,890
Anda bisa menyukai siapa pun

217
00:12:44,890 --> 00:12:46,100
sesukamu.

218
00:12:46,100 --> 00:12:47,610
Kami akan berpisah.

219
00:12:47,610 --> 00:12:48,980
Semoga kita tidak pernah bertemu lagi.

220
00:12:49,940 --> 00:12:51,073
Saya mendengar Kesemek Heksagonal

221
00:12:51,084 --> 00:12:53,090
sebagian besar diproduksi
di tenggara tiga negara bagian.

222
00:12:53,490 --> 00:12:56,220
Aku harus menemukan Shi bersaudara.

223
00:12:56,220 --> 00:12:57,340
Tapi bagaimana caranya?

224
00:12:58,300 --> 00:13:00,530
Saya hanya dapat mengirimkan semua pengikut saya

225
00:13:00,890 --> 00:13:02,530
untuk melakukan pencarian besar-besaran

226
00:13:02,530 --> 00:13:05,180
dan menjungkirbalikkan ketiga negara bagian tersebut.

227
00:13:05,820 --> 00:13:06,660
Selain itu,

228
00:13:07,490 --> 00:13:08,770
banyak orang di Jianghu

229
00:13:09,300 --> 00:13:10,340
sangat bersemangat

230
00:13:10,340 --> 00:13:11,940
untuk menemukan Shi bersaudara.

231
00:13:12,770 --> 00:13:14,580
Jika saya menyebarkan berita...

232
00:13:14,580 --> 00:13:15,420
Jangan berani-berani.

233
00:13:18,060 --> 00:13:19,530
Jadi, kamu kembali lagi.

234
00:13:21,980 --> 00:13:22,940
Zhao,

235
00:13:25,180 --> 00:13:27,220
Tuan Muda Zhou dan Nona Min telah kembali.

236
00:13:29,700 --> 00:13:30,540
Zhao?

237
00:13:45,730 --> 00:13:46,570
Yuzhi,

238
00:13:47,130 --> 00:13:47,886
saya baik-baik saja.

239
00:13:47,897 --> 00:13:49,060
Saya tidak mencoba menyakiti diri saya sendiri.

240
00:13:49,060 --> 00:13:50,340
Saya tidak menjadi seorang biarawati.

241
00:13:50,340 --> 00:13:51,730
Aku keluar untuk menjernihkan pikiranku.

242
00:13:52,220 --> 00:13:53,650
Tolong jangan khawatir.

243
00:13:54,490 --> 00:13:56,420
Zhou Yuqi dan saya memutuskan
untuk membatalkan pertunangan.

244
00:13:57,100 --> 00:13:58,530
Jangan menyulitkannya.

245
00:13:59,300 --> 00:14:01,420
(Dari Cai Zhao)

246
00:14:05,620 --> 00:14:06,480
Semuanya

247
00:14:06,480 --> 00:14:07,850
itu semua salahku.

248
00:14:07,850 --> 00:14:08,980
Jangan sakiti Yuqi.

249
00:14:09,530 --> 00:14:11,420
Kami telah menganiaya Zhao,

250
00:14:11,420 --> 00:14:13,010
jadi kami kembali

251
00:14:13,010 --> 00:14:14,313
untuk meminta maaf padanya.

252
00:14:14,324 --> 00:14:15,982
Apa gunanya itu?
Dia pantas mendapatkan ini.

253
00:14:15,993 --> 00:14:17,180
Apa yang sedang kamu lakukan?

254
00:14:17,180 --> 00:14:18,370
Kita harus menghargai keindahan.

255
00:14:19,180 --> 00:14:20,700
Bicarakan dengan benar.

256
00:14:23,650 --> 00:14:24,490
Yuqi,

257
00:14:24,820 --> 00:14:25,660
apakah kamu baik-baik saja?

258
00:14:28,650 --> 00:14:29,530
Lingbo,

259
00:14:30,530 --> 00:14:31,370
saya baik-baik saja.

260
00:14:31,730 --> 00:14:32,820
Itu bagus.

261
00:14:37,650 --> 00:14:38,490
Yuqi!

262
00:14:38,700 --> 00:14:40,340
Zhao sangat menderita.

263
00:14:40,340 --> 00:14:41,580
Satu permintaan maaf saja sudah cukup?

264
00:14:46,610 --> 00:14:47,850
Saya sendiri yang menanggung akibatnya.

265
00:14:48,370 --> 00:14:49,220
Semua kesalahan

266
00:14:49,220 --> 00:14:50,100
adalah milikku.

267
00:14:50,370 --> 00:14:51,340
Pukul aku sampai mati.

268
00:14:51,850 --> 00:14:52,700
Saya tidak akan menyesalinya.

269
00:15:00,060 --> 00:15:01,980
Jangan pukul Yuqi-ku.

270
00:15:01,980 --> 00:15:03,850
Jangan merusak wajahnya yang tiada tara.

271
00:15:05,039 --> 00:15:06,279
Anda datang untuk mengalahkan saya juga, kan?

272
00:15:11,540 --> 00:15:12,540
(Dari Cai Zhao)

273
00:15:14,250 --> 00:15:16,850
Zhao hanya berkata
dia keluar untuk menjernihkan pikirannya.

274
00:15:16,850 --> 00:15:19,180
Bukan berarti dia pergi bersama Pak Mu.

275
00:15:19,180 --> 00:15:21,010
Pemilik penginapan itu memberitahuku

276
00:15:21,010 --> 00:15:22,420
Tuan You itu datang lebih awal

277
00:15:22,420 --> 00:15:24,700
dan mengemas semuanya
dari kamar Zhao.

278
00:15:25,770 --> 00:15:26,610
Dia berkata

279
00:15:27,180 --> 00:15:28,420
dia mungkin membutuhkannya.

280
00:15:28,730 --> 00:15:30,370
Aku tahu kamu menyembunyikan sesuatu.

281
00:15:30,820 --> 00:15:32,700
Apakah Cai Zhao kawin lari dengan Mu Qingyan?

282
00:15:32,700 --> 00:15:34,130
Kawin lari apa?

283
00:15:34,130 --> 00:15:35,370
Jangan bicara omong kosong.

284
00:15:35,370 --> 00:15:37,242
Zhao hanya kesal

285
00:15:37,253 --> 00:15:38,580
dan keluar untuk menjernihkan pikirannya.

286
00:15:38,580 --> 00:15:39,580
Xingjia,

287
00:15:39,580 --> 00:15:41,530
Saya telah menonton sekte setan.

288
00:15:41,530 --> 00:15:43,420
Pagi ini,

289
00:15:43,420 --> 00:15:45,250
mereka tiba-tiba mundur dari kota.

290
00:15:45,250 --> 00:15:46,980
Zhao kebetulan keluar
pada saat yang sama.

291
00:15:47,770 --> 00:15:48,650
Mungkinkah itu

292
00:15:49,370 --> 00:15:51,130
hanya kebetulan?

293
00:15:51,130 --> 00:15:51,970
Ya.

294
00:15:52,120 --> 00:15:53,446
Itu terlalu kebetulan.

295
00:15:53,820 --> 00:15:55,340
Meskipun Zhou Yuqi tidak baik,

296
00:15:56,180 --> 00:15:57,580
jika Cai Zhao karena itu

297
00:15:57,580 --> 00:15:59,300
berkolusi dengan sekte setan,

298
00:15:59,300 --> 00:16:00,940
kejahatannya akan menjadi lebih buruk.

299
00:16:02,580 --> 00:16:03,420
Ingat:

300
00:16:03,980 --> 00:16:05,890
Zhao hanya keluar untuk menjernihkan pikirannya.

301
00:16:05,890 --> 00:16:07,650
Dia tidak ada hubungannya
dengan sekte setan.

302
00:16:07,650 --> 00:16:09,340
Lagu Yuzhi, ada apa denganmu?

303
00:16:09,340 --> 00:16:11,340
Pertama, Anda bekerja sama dengan Mu Qingyan.

304
00:16:11,340 --> 00:16:12,920
Sekarang, kamu secara terbuka melindungi Cai Zhao.

305
00:16:12,931 --> 00:16:14,705
Apakah kamu sudah kehilangan akal sehat?
tentang benar dan salah?

306
00:16:14,716 --> 00:16:15,953
Guru akan tiba dalam dua hari.

307
00:16:16,340 --> 00:16:17,220
Tidak peduli apa,

308
00:16:17,220 --> 00:16:18,890
kita akan menemuinya dulu.

309
00:16:19,980 --> 00:16:21,890
Selain itu, Nie Zhe mungkin ada di dekatnya.

310
00:16:22,220 --> 00:16:23,060
Bahaya ada dimana-mana.

311
00:16:24,580 --> 00:16:25,460
Prioritasnya

312
00:16:25,460 --> 00:16:26,850
adalah menemukan Zhao dulu,

313
00:16:26,850 --> 00:16:27,890
kalau-kalau terjadi sesuatu.

314
00:16:30,100 --> 00:16:32,340
Penatua Hu telah dikunci
di Istana Kebahagiaan,

315
00:16:32,340 --> 00:16:33,770
dijaga oleh Shangguan Haonan.

316
00:16:34,370 --> 00:16:35,233
Bagaimana dengan Muqingyan?

317
00:16:35,244 --> 00:16:36,506
Dia belum kembali ke sekte tersebut.

318
00:16:36,517 --> 00:16:38,490
Kudengar dia pergi bersama Cai Zhao.

319
00:16:39,140 --> 00:16:40,010
Anda boleh pergi.

320
00:16:40,010 --> 00:16:40,850
Ya.

321
00:16:43,580 --> 00:16:46,130
Mu Qingyan memang memiliki beberapa kemampuan.

322
00:16:46,130 --> 00:16:48,060
Dia bahkan berkolusi dengan Enam Sekte.

323
00:16:48,650 --> 00:16:49,490
Cai Zhao

324
00:16:50,650 --> 00:16:51,610
tidak bisa dibiarkan hidup.

325
00:16:52,060 --> 00:16:53,010
Yakinlah, Ketua.

326
00:16:54,940 --> 00:16:56,370
Saya akan mengirim seseorang segera.

327
00:17:00,250 --> 00:17:01,850
Mengirim Hu Fengge

328
00:17:01,850 --> 00:17:03,850
tidak cukup bagi Mu Qingyan?

329
00:17:03,850 --> 00:17:05,380
Anda ingin mengirim lebih banyak?

330
00:17:09,180 --> 00:17:10,940
Kali ini, Anda tidak perlu bertindak.

331
00:17:12,180 --> 00:17:13,660
Tunggu saja untuk mengumpulkan

332
00:17:14,180 --> 00:17:15,090
Mayat Mu Qingyan.

333
00:17:15,420 --> 00:17:16,260
Ya.

334
00:17:22,989 --> 00:17:24,876
Ini petanya
dari tiga negara bagian tenggara.

335
00:17:25,530 --> 00:17:26,530
Kita mulai dari sini

336
00:17:27,010 --> 00:17:28,940
dan ikuti jalan ini sepanjang jalan.

337
00:17:29,530 --> 00:17:30,960
Tempat yang menghasilkan kesemek

338
00:17:30,971 --> 00:17:32,420
harus memiliki tanah dan manusia yang subur.

339
00:17:32,420 --> 00:17:33,860
Desa-desa dan kota-kota di sepanjang jalan

340
00:17:33,860 --> 00:17:35,570
semua harus dicari.

341
00:17:35,570 --> 00:17:36,730
Zhao, tahukah kamu

342
00:17:36,730 --> 00:17:37,940
betapa luasnya

343
00:17:38,260 --> 00:17:39,480
tiga negara bagian tenggara adalah?

344
00:17:43,980 --> 00:17:44,940
Sepertinya

345
00:17:45,940 --> 00:17:46,780
cukup besar.

346
00:17:47,090 --> 00:17:48,290
Di negara-negara bagian tersebut,

347
00:17:48,730 --> 00:17:50,860
berapa banyak desa dan kota yang ada?

348
00:17:59,420 --> 00:18:00,660
Hanya beberapa ratus.

349
00:18:04,620 --> 00:18:05,490
Saat ini, kita punya

350
00:18:05,490 --> 00:18:07,083
hanya Kesemek Heksagonal sebagai petunjuk.

351
00:18:07,330 --> 00:18:08,330
Mau bagaimana lagi?

352
00:18:08,810 --> 00:18:10,700
Apakah Anda punya ide yang lebih baik?

353
00:18:10,980 --> 00:18:11,820
Tidak.

354
00:18:14,660 --> 00:18:15,730
aku akan mengikutimu.

355
00:18:31,380 --> 00:18:32,220
Ayo pergi.

356
00:18:33,090 --> 00:18:34,140
Kakiku mati rasa.

357
00:19:29,290 --> 00:19:30,490
Setelah melintasi gunung itu,

358
00:19:30,490 --> 00:19:32,180
kita harus mencapai desa berikutnya.

359
00:19:32,180 --> 00:19:33,020
Jika kita baru saja

360
00:19:33,770 --> 00:19:35,050
menyeberangi sungai tadi,

361
00:19:35,846 --> 00:19:37,046
bukankah akan lebih cepat?

362
00:19:40,090 --> 00:19:41,270
Apakah kamu tidak mendengar penduduk desa?

363
00:19:41,980 --> 00:19:43,220
Hujan deras beberapa hari ini

364
00:19:43,220 --> 00:19:44,180
menghanyutkan jembatan itu.

365
00:19:45,180 --> 00:19:46,693
Mendaki gunung adalah jalan pintasnya.

366
00:20:45,050 --> 00:20:46,620
Bekerja sama dengan Mu Qingyan

367
00:20:46,940 --> 00:20:48,330
itu semata-mata keputusanku.

368
00:20:48,770 --> 00:20:50,220
Saya bersedia menerima hukuman.

369
00:20:50,220 --> 00:20:51,220
- Kamu...
- Guru.

370
00:20:58,090 --> 00:20:58,930
Lupakan.

371
00:20:59,180 --> 00:21:00,050
Saya juga bersalah.

372
00:21:01,900 --> 00:21:04,530
Aku sudah sangat protektif padamu

373
00:21:05,090 --> 00:21:07,250
yang kamu tidak tahu
betapa berbahayanya Jianghu.

374
00:21:08,290 --> 00:21:09,130
Yuzhi,

375
00:21:09,660 --> 00:21:10,570
jawab aku.

376
00:21:10,940 --> 00:21:12,940
Apakah kamu benar-benar memikirkan Mu Qingyan

377
00:21:13,330 --> 00:21:14,250
apakah orang baik?

378
00:21:16,420 --> 00:21:17,260
Dia...

379
00:21:18,420 --> 00:21:19,420
Dia tidak pernah berbuat jahat.

380
00:21:19,420 --> 00:21:20,700
Itu di depan umum.

381
00:21:20,700 --> 00:21:21,660
Bagaimana dengan secara pribadi?

382
00:21:22,093 --> 00:21:23,349
Identitas pria berbaju hitam

383
00:21:23,360 --> 00:21:24,380
masih menjadi misteri.

384
00:21:25,010 --> 00:21:26,180
Anda percaya

385
00:21:26,180 --> 00:21:27,980
dialah yang membantai
klan Chang.

386
00:21:28,380 --> 00:21:30,770
Tapi itu hanya cerita Mu Qingyan.

387
00:21:30,770 --> 00:21:32,220
Anda pernah ke benteng.

388
00:21:32,220 --> 00:21:33,940
Anda harus mengetahui mekanismenya

389
00:21:33,940 --> 00:21:35,290
tidak ada bandingannya di dunia.

390
00:21:35,290 --> 00:21:37,730
Untuk memecahkannya, hanya ada satu cara:

391
00:21:37,730 --> 00:21:40,050
bekerja dari seseorang di dalam.

392
00:21:40,730 --> 00:21:41,860
Maksudmu...?

393
00:21:42,180 --> 00:21:43,530
Chang jujur ​​dan baik hati.

394
00:21:44,290 --> 00:21:46,010
Dia kemungkinan besar membiarkan serigala masuk ke dalam rumah.

395
00:21:46,530 --> 00:21:47,370
Guru, Anda benar.

396
00:21:47,810 --> 00:21:48,856
Orang-orang dari sekte setan

397
00:21:48,900 --> 00:21:49,740
tidak pernah bisa dipercaya.

398
00:21:50,620 --> 00:21:52,290
Mu Qingyan menyamar
sebagai Chang Ning

399
00:21:52,290 --> 00:21:53,420
dan menyusup ke Sekte Qingque.

400
00:21:53,787 --> 00:21:55,933
Ambisinya sangat kejam
dan tidak boleh diremehkan.

401
00:21:57,940 --> 00:21:58,780
Guru,

402
00:21:59,620 --> 00:22:00,660
bisakah Zhao

403
00:22:01,620 --> 00:22:03,620
telah diambil oleh Mu Qingyan?

404
00:22:03,620 --> 00:22:04,530
Bahkan jika dia diambil,

405
00:22:04,980 --> 00:22:06,953
dia hanya menyalahkan dirinya sendiri
karena salah menilai dia.

406
00:22:07,810 --> 00:22:09,010
Masalah ini serius.

407
00:22:09,810 --> 00:22:10,900
Jangan menyebarkannya ke publik.

408
00:22:11,380 --> 00:22:13,420
Katakan saja dia pergi mengembara

409
00:22:13,420 --> 00:22:14,770
untuk menjernihkan pikirannya.

410
00:22:15,490 --> 00:22:17,730
Anda akan menyelidikinya secara rahasia.

411
00:22:17,730 --> 00:22:18,770
Jika Anda menemukannya

412
00:22:18,770 --> 00:22:20,940
penjahat iblis mana pun yang melecehkannya,

413
00:22:20,940 --> 00:22:22,290
bunuh mereka tanpa ampun.

414
00:22:22,290 --> 00:22:23,130
Ya.

415
00:22:34,050 --> 00:22:34,890
Lapar?

416
00:22:37,140 --> 00:22:38,530
Bepergian,

417
00:22:39,010 --> 00:22:40,220
dan masih sangat khusus.

418
00:23:00,330 --> 00:23:01,700
Sebentar lagi akan turun hujan.

419
00:23:03,490 --> 00:23:05,250
Ayo cari tempat
untuk berlindung nanti.

420
00:23:07,770 --> 00:23:08,610
Baiklah.

421
00:23:53,700 --> 00:23:55,490
Kapan aku bisa memberitahumu betapa aku merindukanmu

422
00:23:56,290 --> 00:23:57,980
saat hujan?

423
00:23:58,380 --> 00:23:59,700
Dulu, saya tidak suka hujan.

424
00:24:00,660 --> 00:24:01,810
Terasa lembap dan tidak enak.

425
00:24:03,330 --> 00:24:04,170
Tapi hari ini,

426
00:24:04,730 --> 00:24:05,770
saya menemukannya

427
00:24:07,330 --> 00:24:08,170
cukup bagus.

428
00:24:11,026 --> 00:24:12,679
Jalannya akan licin
setelah hujan.

429
00:24:13,140 --> 00:24:14,220
Sepertinya kita harus melakukannya

430
00:24:14,220 --> 00:24:15,490
tinggal di sini satu hari lagi.

431
00:24:16,770 --> 00:24:17,610
Kemana kamu pergi?

432
00:24:18,700 --> 00:24:20,180
Karena kita akan tinggal satu hari lagi,

433
00:24:20,180 --> 00:24:21,810
Saya akan mengumpulkan lebih banyak kayu bakar.

434
00:24:26,420 --> 00:24:27,460
(Ada apa dengan dia?)

435
00:24:27,810 --> 00:24:29,220
(Lebih tenang dari saya.)

436
00:25:14,330 --> 00:25:15,900
Mungkin ada binatang buas di malam hari.

437
00:25:16,530 --> 00:25:18,090
Aku akan berjaga malam ini.

438
00:26:33,810 --> 00:26:34,660
Jika

439
00:26:36,220 --> 00:26:37,980
kita selalu bisa tetap seperti ini,

440
00:26:38,860 --> 00:26:39,810
berkeliaran di Jianghu,

441
00:26:41,010 --> 00:26:41,860
melihat dunia,

442
00:26:44,860 --> 00:26:46,570
bukankah itu hal yang indah?

443
00:26:53,620 --> 00:26:54,620
Itu akan terjadi.

444
00:27:35,140 --> 00:27:35,980
Zhao,

445
00:27:36,420 --> 00:27:37,620
apakah kamu yakin Shi bersaudara

446
00:27:38,330 --> 00:27:39,250
berada di dekatnya?

447
00:27:39,900 --> 00:27:41,380
Saat aku masih kecil,

448
00:27:41,380 --> 00:27:42,833
Saya makan kue kesemek jenis ini.

449
00:27:43,490 --> 00:27:44,860
Mereka mengasingkan diri

450
00:27:44,860 --> 00:27:46,420
di tempat yang sangat jauh.

451
00:27:47,290 --> 00:27:48,620
Tapi air yang kita minum

452
00:27:49,860 --> 00:27:51,180
berasal dari sungai yang sama.

453
00:27:53,090 --> 00:27:54,063
Di ketiga negara bagian tersebut,

454
00:27:54,380 --> 00:27:55,700
hanya Sungai Su ini

455
00:27:55,700 --> 00:27:57,700
terhubung ke Sungai Qingluo
dari Lembah Luoying.

456
00:27:58,250 --> 00:27:59,090
Namun,

457
00:27:59,420 --> 00:28:01,730
ada lusinan kota
sepanjang sungai ini.

458
00:28:01,730 --> 00:28:02,980
Jika kita mencari satu per satu...

459
00:28:02,980 --> 00:28:03,820
Tidak perlu.

460
00:28:04,140 --> 00:28:05,120
Kita hanya perlu membeli

461
00:28:05,131 --> 00:28:06,557
kue kesemek dari masing-masing tempat.

462
00:28:07,900 --> 00:28:09,290
Begitu kita menemukan rasa yang sama,

463
00:28:09,980 --> 00:28:11,090
kita akan tahu

464
00:28:11,090 --> 00:28:12,940
dimana Paman Shi tinggal dalam pengasingan.

465
00:28:43,220 --> 00:28:44,060
Rasanya dekat.

466
00:28:44,330 --> 00:28:45,243
Mereka seharusnya berada di dekatnya.

467
00:28:45,520 --> 00:28:46,380
Beli lebih banyak.

468
00:28:46,380 --> 00:28:47,460
Saya bisa makan sepuluh lagi.

469
00:28:47,660 --> 00:28:48,500
Zhao,

470
00:28:49,220 --> 00:28:51,010
kenapa tidak coba lagi besok?

471
00:28:51,920 --> 00:28:52,770
TIDAK.

472
00:28:52,770 --> 00:28:53,620
Kita harus bergegas.

473
00:29:03,490 --> 00:29:04,330
Jangan bergerak.

474
00:29:04,799 --> 00:29:06,032
Kesemek bersifat dingin.

475
00:29:06,420 --> 00:29:07,480
Mereka telah melukai perutmu.

476
00:29:07,940 --> 00:29:10,090
Saya hanya menggunakan kekuatan batin saya
untuk membersihkan meridian Anda.

477
00:29:10,490 --> 00:29:11,810
Kekuatan batin Anda tidak stabil.

478
00:29:12,530 --> 00:29:13,530
Jika kamu terus makan,

479
00:29:13,810 --> 00:29:15,530
Anda mungkin mengalami diare malam ini.

480
00:29:15,530 --> 00:29:16,370
Diare?

481
00:29:19,700 --> 00:29:21,330
Anda tahu sedikit tentang kedokteran.

482
00:29:22,090 --> 00:29:23,090
Ayah banyak membaca.

483
00:29:24,330 --> 00:29:25,660
Saya membaca banyak bukunya.

484
00:29:28,420 --> 00:29:30,620
Dia hanya ingin pergi
Pegunungan Hanhai

485
00:29:31,700 --> 00:29:32,813
dan menjauhlah dari Jianghu,

486
00:29:33,900 --> 00:29:35,700
jadi dia belajar banyak cara
untuk mencari nafkah.

487
00:29:37,180 --> 00:29:38,660
Dia pernah ingin menjadi seorang dokter,

488
00:29:39,090 --> 00:29:40,180
melakukan perjalanan keliling dunia,

489
00:29:41,330 --> 00:29:42,170
menyembuhkan orang sakit.

490
00:29:42,420 --> 00:29:44,700
Jadi, kami punya banyak buku kedokteran.

491
00:29:54,050 --> 00:29:56,070
Pernak-pernik kecil!

492
00:29:56,530 --> 00:29:57,420
Aku sudah bertanya.

493
00:29:57,420 --> 00:29:58,270
Coba lihat.

494
00:29:58,280 --> 00:29:59,330
Orang-orang di lingkungan sekitar

495
00:29:59,940 --> 00:30:01,330
datang ke sini untuk pasar.

496
00:30:01,330 --> 00:30:02,810
Datang dan lihatlah, semuanya.

497
00:30:03,290 --> 00:30:06,180
Ini adalah senjata
diwariskan dari generasi ke generasi.

498
00:30:06,180 --> 00:30:07,860
Hari ini, saya menjualnya dengan harga murah.

499
00:30:07,860 --> 00:30:08,980
Jangan lewatkan kesempatan ini.

500
00:30:08,980 --> 00:30:09,900
Beri jalan.

501
00:30:09,900 --> 00:30:10,653
Orang yang lewat,

502
00:30:10,664 --> 00:30:11,610
jangan lewatkan kesempatan ini.

503
00:30:11,620 --> 00:30:12,700
Pak,

504
00:30:12,700 --> 00:30:14,730
pinjami aku kiosmu untuk sehari.

505
00:30:14,730 --> 00:30:15,570
Bagaimana cara meminjamkannya?

506
00:30:15,570 --> 00:30:17,000
Menceritakan keberuntungan!

507
00:30:17,000 --> 00:30:18,440
Selalu akurat!

508
00:30:20,530 --> 00:30:22,010
Lalu aku akan melakukannya di lain hari.

509
00:30:22,010 --> 00:30:22,900
Pernak-pernik kecil!

510
00:30:22,900 --> 00:30:24,220
Selamat tinggal.

511
00:30:25,203 --> 00:30:26,896
Ini bukan sebuah tempat
yang menjual kesemek.

512
00:30:27,530 --> 00:30:28,570
Mengapa menyewanya?

513
00:30:28,700 --> 00:30:30,006
Anda ingin makan lebih banyak kesemek?

514
00:30:30,700 --> 00:30:32,420
Anda sendiri akan menjadi salah satunya.

515
00:30:34,660 --> 00:30:35,500
Kali ini,

516
00:30:36,900 --> 00:30:38,140
kita mencoba cara lain.

517
00:30:40,420 --> 00:30:42,250
(Pisau Sinar Matahari)
Semuanya, datang dan lihat.

518
00:30:42,730 --> 00:30:45,090
Bilah Sinar Matahari ini
ditinggalkan oleh seorang penatua.

519
00:30:45,090 --> 00:30:46,730
Kalau bukan karena kekurangan dana perjalanan,

520
00:30:46,730 --> 00:30:48,530
Saya tidak akan pernah menjualnya dengan harga murah.

521
00:30:48,940 --> 00:30:50,490
Jangan lewatkan kesempatan ini.

522
00:30:50,940 --> 00:30:52,090
Orang yang lewat,

523
00:30:52,090 --> 00:30:53,380
jangan lewatkan kesempatan ini.

524
00:30:57,380 --> 00:30:58,770
Mengapa tidak ada yang tertarik?

525
00:31:02,660 --> 00:31:03,500
Zhao,

526
00:31:03,700 --> 00:31:05,133
jika bibimu tahu

527
00:31:05,144 --> 00:31:06,597
kamu menjual pedangnya seperti ini,

528
00:31:06,940 --> 00:31:08,380
akankah dia meledak dari peti matinya?

529
00:31:11,420 --> 00:31:12,900
Bukankah itu ide burukmu?

530
00:31:14,730 --> 00:31:15,810
Beri tahu saya.

531
00:31:15,810 --> 00:31:16,980
Apakah ini benar-benar memikat

532
00:31:16,980 --> 00:31:18,700
Paman Shi keluar?

533
00:31:18,700 --> 00:31:19,700
Bahkan dalam pengasingan,

534
00:31:20,770 --> 00:31:22,490
mereka masih membutuhkan perbekalan sehari-hari.

535
00:31:22,770 --> 00:31:23,900
Dan saya telah bertanya-tanya.

536
00:31:23,900 --> 00:31:24,880
Keluarga Shi besar.

537
00:31:25,660 --> 00:31:27,050
Mereka harus membeli banyak barang.

538
00:31:28,220 --> 00:31:29,570
Secara alasan,

539
00:31:29,570 --> 00:31:30,900
mereka harus keluar

540
00:31:30,900 --> 00:31:32,380
untuk restock setiap bulannya.

541
00:31:36,570 --> 00:31:37,700
Biarkan saya melihatnya.

542
00:31:41,380 --> 00:31:42,220
Di Sini.

543
00:31:48,570 --> 00:31:50,330
Bilahnya terlihat tajam.

544
00:31:50,620 --> 00:31:51,460
Saya akan mengujinya.

545
00:31:53,860 --> 00:31:54,980
Pak, jujur saja,

546
00:31:55,330 --> 00:31:57,090
pisau ini paling cocok untuk memotong daging babi.

547
00:31:57,090 --> 00:31:58,290
Itu telah dibantai

548
00:31:58,290 --> 00:32:00,530
banyak binatang.

549
00:32:03,810 --> 00:32:05,090
Mungkin jelek,

550
00:32:05,980 --> 00:32:06,820
tapi

551
00:32:07,290 --> 00:32:08,810
itu memotong daging dengan cukup baik.

552
00:32:08,810 --> 00:32:09,900
Mengapa pedangku jelek?

553
00:32:11,290 --> 00:32:12,420
Anda memiliki mata yang bagus, Tuan.

554
00:32:12,860 --> 00:32:14,730
Meskipun ini adalah pedang yang berharga,

555
00:32:14,730 --> 00:32:15,810
harganya tidak mahal.

556
00:32:16,380 --> 00:32:17,220
Berapa harganya?

557
00:32:17,900 --> 00:32:18,740
100.000 tael.

558
00:32:19,630 --> 00:32:20,490
Berapa harganya?

559
00:32:20,490 --> 00:32:21,330
100.000 tael.

560
00:32:23,140 --> 00:32:24,570
Apakah kalian berdua sudah gila karena uang?

561
00:32:25,050 --> 00:32:26,220
Penipu.

562
00:32:27,290 --> 00:32:28,420
Anda menyia-nyiakan waktu saya.

563
00:33:10,700 --> 00:33:11,540
Aneh.

564
00:33:12,330 --> 00:33:13,530
Kemana dia pergi?

565
00:33:24,420 --> 00:33:25,330
Sangat tinggi.

566
00:33:49,730 --> 00:33:50,700
Nie Zhe lebih tidak sabar

567
00:33:50,700 --> 00:33:51,940
dari yang saya kira.

568
00:33:52,220 --> 00:33:53,330
Posisi mereka tidak biasa.

569
00:33:54,180 --> 00:33:55,173
Hati-hati dengan formasi.

570
00:34:44,860 --> 00:34:45,980
Mereka ada di sini untukku.

571
00:34:46,300 --> 00:34:47,140
Aku akan menahannya.

572
00:34:47,380 --> 00:34:48,220
Kamu pergi.

573
00:34:49,879 --> 00:34:51,079
(Posisi Qian, posisi Kun.)

574
00:34:51,420 --> 00:34:53,340
(Kenapa mirip
Formasi Biduk?)

575
00:35:02,340 --> 00:35:03,180
Pergi.

576
00:35:19,920 --> 00:35:30,580
=Generasi ke Generasi=

577
00:35:49,340 --> 00:35:53,750
♪Angin sepoi-sepoi,
dan musim semi cerah♪

578
00:35:54,315 --> 00:35:58,930
♪Aku menjelajah sungai dan bukit
di dunia persilatan♪

579
00:35:59,270 --> 00:36:03,835
♪Dengan cangkir yang bersinar,
Aku minum dengan gembira malam ini♪

580
00:36:04,360 --> 00:36:08,660
♪Bebas berkeliaran di dunia♪

581
00:36:11,605 --> 00:36:16,305
♪Aku minum dengan semilir angin,
hilang dalam mimpiku♪

582
00:36:16,830 --> 00:36:21,120
♪Aku beristirahat di bawah sinar lembut bintang♪

583
00:36:21,780 --> 00:36:25,810
♪Malam tenang, tenang seperti aliran sungai♪

584
00:36:26,125 --> 00:36:31,250
♪Itu menghapus semua penilaian dan rencana♪

585
00:36:31,825 --> 00:36:36,635
♪Aku minum dengan semilir angin,
hilang dalam mimpiku♪

586
00:36:36,850 --> 00:36:41,020
♪Aku memegang bulan yang cerah
saat aku kembali ke rumah♪

587
00:36:41,745 --> 00:36:45,680
♪Aku bebas berkeliaran di dunia♪

588
00:36:46,180 --> 00:36:51,455
♪Yang aku minta hanyalah kamu ikut denganku♪

589
00:37:14,185 --> 00:37:19,315
♪Aku minum dengan semilir angin,
hilang dalam mimpiku♪

590
00:37:19,680 --> 00:37:24,050
♪Aku memegang bulan yang cerah
saat aku kembali ke rumah♪

591
00:37:24,315 --> 00:37:28,445
♪Aku bebas berkeliaran di dunia♪

592
00:37:28,630 --> 00:37:34,205
♪Yang aku minta hanyalah kamu ikut denganku♪